Most active translators

1. User avatar sijera
38,501
2. User avatar zmeYpc
24,287
3. User avatar CYAXXX
23,190
4. User avatar Takaaki
20,178
5. User avatar ilya
16,309
6. User avatar Kheyyam
15,100
7. User avatar bgodole
15,093
8. User avatar dannilundgren
14,781
9. User avatar Dr.VK
14,734
10. User avatar rammsteinam
14,618
770,890 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 823,908 4,713,602 29,045,561
Source 20,970 80,459 505,785
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 56% 464,452 51% 2,411,754 51% 15,060,949
Translated 58% 485,412 52% 2,491,954 53% 15,565,044
Needs editing 9% 80,519 6% 294,365 6% 1,809,404
Read-only 2% 20,960 1% 80,200 1% 504,095
Failing checks 1% 12,751 1% 83,919 2% 589,856
Strings with suggestions 1% 373 1% 1,703 1% 10,406
Untranslated strings 31% 257,977 40% 1,927,283 40% 11,671,113
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,070 changes 52,589 changes 9,316 changes 79,388 changes 5,301 changes 25,428 changes 11,545 changes 16,945 changes 11,243 changes 12,764 changes 38,416 changes 31,859 changes 15,965 changes 45,174 changes 28,686 changes 28,368 changes 23,602 changes 12,121 changes 36,473 changes 26,644 changes 19,364 changes 28,356 changes 40,202 changes 11,557 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Global numbers

2
Projects
98
Languages
19
Components
667
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
+100%
—
Languages
+100%
+5%
Components
+100%
+1%
Users
+100%

Quick numbers

4,700 k
Hosted words
822 k
Hosted strings
59%
Translated
44
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−22%
Contributors
+100%